#sugimoto......... bby :')

[ywpd-translations]

Ride 761: Reserve

Pag 1

1: Please get ready the allen key, the allen key

Time is going by

Yessir!!

6mm

Yessir

4: You gotta calm down

Ye.... yessir, teh!!

You're frozen stiff

Pag 2

1: Sugimoto-san, where do I put this

The supplies box is under the foil bag over there, so put it in there

2: Ah, here?

Wait

3: Whose shoulder bag is that?

Kaburagi-san's....

4: (NdT.: the writing says “Kaburagi”)

7: This way, you won't have to look for it when you'll have to take it out

Oh... thank you so much!

Time is short when you have to hand it over, so you need to take your time with preparation beforehand

8: 40 minutes before the start!!

Pag 3

1: Alright, let's get your heartbeat up one more time

Yessir, teh

Is he alright?

Soon my role as a reserve will be over

Pag 4

1: Pfuui, it's hot

Together with the signal gun at the start....

3: No....

4: I guess it's already over?

6: These six people are already rock solid

Pag 5

1: I'm sure they'll run a good race

2: How about you sit down? Sugimoto-kun

The preparations are almost done

3: And you've been standing on your feet working since this morning

Pag 6

6: I feel.... disappointed

7: Even though I lost during training camp, I was still told I'd be the reserve

I guess I still “felt like I had a chance”

Pag 7

1: Say, Sugimoto-kun

Huh

Ah, yes!?

2: Why did you start riding bikes?

4: Ah, yeah, I've never told you?

5: Yeah

Well.... it's a silly story

It's just an ordinary story that's not worth listening to- you still want to hear it?

Yeah

7: My father used to ride a road bike

He suggested it to me but I was scared so I didn't

Pag 8

1: But, one day.... ah... well, my father's family home is in Okayama

In the north of Okayama at the border with Shimane, there's a huge mountain called “Mt. Daisen”

2: One time, when he made me get on a rental bike and run, he said “let's go there”, and took me there even though I didn't want to

3: For some reason, I was deeply moved

That majestic mountain's scenery kept changing as I advanced

4: I thought it was really interesting

5: Even though I said I was scared of falling, I soon got absorbed in riding

Pag 9

1: And I thought it was fun

2: I could ride this forever...

3: that's what I thought

4: After that I asked my father to take me to, like, Lake Kawaguch or Hakone on the weekends. We went to Hakone three times, three times (haha)

5: But still, the first time you see the scenery from a mountain is the best

Pag 10

1: Maybe I wanted to see the scenery for the first time

3: When I became an high-school student, I met Naruko, Onoda, and Imaizumi

Well, I had already heard about Imaizumi in middle school races

Those three....

4: I saw them running in the Inter High giving their whole body and soul

Midosuji!!

5: I saw them from up close

Onodaaa

Onoda-kun!!

Onodaaa

Pag 11

1: In my third year, I thought I wanted to see this Inter High's scenery

3: from inside the course

6: For sure

Pag 12

1: It didn't come true though

3: No no

4: Hahaha!! Why am I talking about such gloomy things before the start!!

Sorry, sorry, forget what I said just now, forget it!! Let's be bright!!

5: I'm their support, after all

My role is to be their backup!! Yes!!

Pag 13

2: The participants will be at the starting line soon

3: I give up....

4: Ah, ah

What's wrong?

5: Ah, every year we gather cyclists from each school who failed to enter the race in the “selected team”, right?

6: Yeah, the team with white jerseys and number bibs in the 200s!!

There's a vacancy there

Pag 14

2: Give it your all!

Yes, senpai!!

3: Thirty minutes until the start!!

4: We were informed just now

Are you looking for someone to fill in?

Well... there are conditions... and there's probably no one....

5: who can be ready within fifteen minutes from now

Pag 15

2: Oooii

3: Oh... it's Touji-san

He's in a hurry

Are there troubles? It's the first time I see Touji-san running

4: Sugimoto!!

5: Huh!?

Onii-chan?

6: Why are you in such a hurry.... everyone has finished getting ready, we're going soon

Sugimoto-san?

Huh? Me?

Pag 16

1: Do you want to ride in the Inter High!?

2: Huh!?

3: Run!? In the Inter High!? Eh!?

You're saying this to me!?

I just got a call from the director

4: He's speaking with the main office right now

Pag 17

1: But the the team's six people are rock solid...

2: It's not Sohoku!!

It's the team with white jerseys and number bibs in the 200s!! There's a vacancy there

3: They asked us to lend them a reserve!!

4: You only have fifteen minutes to get ready

Moreover, it comes with strict conditions!!

6: Still, will you run!?

Pag 18

1: Sugimoto....!!

2: Sugimoto...!!

3: Sugimoto-kun!?

5: Sugimoto-san!!

6: Ehy ehy

No, no!!

7: Sadatoki, set the wheels on Sugimoto's frame!!

On!!

Pag 19

2: Wa- wait please. This is the third Inter High and I've always been working for this team behind the scenes

And, I mean, supporting is also an important.... role

Ye-yes, that's it

3: The Inter…..

4: High!?

Me!?

5: This is the important last Inter High, so I'll reliably support Imaizumi, Naruko and Onod-

Pag 20

1: Is there anyone who would throw away their dreams for someone else?

2: My Colnago

Pag 21

1: It's a great opportunity

Run!! Take....

2: This chance!!

Imaizumi....!!

4: That day was hectic for me

Until up twenty minutes before the starts I was frantically doing preparation for the race for everyone

Pag 22

1: And after that, somehow, I wore a jersey I had never seen before

2: And, shaking, I was standing at the starting line of the Inter High

[fukunagas-eyebrows]

I missed this crackhead shit

[bloodydevoir]

🎀 @thusspoke​ Gets a Starter with his Big Sister! 🎀

   OH-SO STEALTHILY APPROACHING THE LITTLE BOY from behind, so gently then would she reach around to conceal those baby emeralds with her hands. Having been so focused on his latest work of art, it was no wonder that he hadn’t noticed when his BABYSITTER had finally dropped by during that early evening. As her soft laughter would fill the room itself, Reimi would lean in just a little closer from behind as she began in a sing-song manner:

   “Roooo~Chaaaan~ Guess whoooo~?”

[hopingforjustice]

@multavia said: Josuke was unsure whether it was a good idea to celebrate the birthday of…Well, a ghost; worried that it might be a touchy subject given the circumstances she was in. He had been debating on what to do on that day for the past week or so, but ultimately decided to hope for the best & invite her to his special place. Could ghosts even eat? He supposed he was going to find out now that he carried a box of chocolate dipped strawberries & some pink roses. It wasn’t until then that he realized how his gift may come across which only added to his blush, his gaze wandering off due to the embarrassment. Play it cool, Josuke. ❝ It should still be a special day... Happy birthday, Reimi. ❞ reimi’s birthday!  /  accepting.

ㅤ ㅤ Special was certainly a way of defining things. His place always perfectly waiting for them, the day that today she found meaning in celebrating again, the gifts so carefully chosen that it might have been better not to think about them that long. Especially the pink roses, so fresh and soft, evoking the sweetest kind of emotion. The understanding came to both of them at the same time, becoming the reason for her delight and his nervousness as well. His face flushed the way she knew it would — even if a little twinge of guilt hit her every time, Reimi couldn't help but admire the view. There's nothing new at that point, but she would always be able to appreciate Josuke's attempts to put himself on good terms with his own will before finally surrendering and allowing himself to look at her again.

ㅤ ㅤ She met his gaze and held it, eyes brighting and a faint flush spreading across her features, full of the warmest feelings for him. As embarrassing as it may be, Josuke was doing it in the best way that he can and she was grateful for all the efforts. An arm wrapped the gifts gently, bringing them close to the chest as the most prized possessions. Her free hand held his, a point of support as she stood on tiptoe to bring their faces closer — a kiss on the cheek seemed insufficient to return the favor, but she couldn't do more without ruining everything at once. ❝ Thank you for making all my days special. ❞ Her smile was one of growing happiness, radiating from her like sunlight itself. She stared at him for a moment before gently pulling him by the hand towards the bench, inviting him to share the box of chocolates with her.

[midnight-in-town]

👌👀👌👀👌👀👌👀👌👀 good shit go౦ԁ sHit👌 thats ✔ some good👌👌shit right👌👌there👌👌👌 right✔there ✔✔if i do ƽaү so my self 💯 i say so 💯 thats what im talking about right there right there (chorus: ʳᶦᵍʰᵗ ᵗʰᵉʳᵉ) mMMMMᎷМ💯 👌👌 👌НO0ОଠOOOOOОଠଠOoooᵒᵒᵒᵒᵒᵒᵒᵒᵒ👌 👌👌 👌 💯 👌 👀 👀 👀 👌👌Good shit

F I N A L L Y!! Finally some tasty answers, because it’s been 84 freaking years. I suppose Tsurumi will answer “who killed the Ainu” while Sofia knows “why Wilk had to die”!

But I swear to God if Hijikata, Koito, Tsukishima or Sugimoto crash into that discussion and don’t allow Tsurumi to tell us the freaking truth, I will incarnate in the story and kick their butt for worst timing ever. 

Asirpa, my bby, please keep on being strong!

[popipopipopopipopi]

Headcanons with some of the Golden Kamuy boys with rythm games

I really like rythm games (although I just play for fun, nothing serious lol) and I had this dumb idea a few days ago and I didn't have anywhere to write these headcanons so yea, I decided to post them. This is my first time writing about the gk characters, and also English is not my first language!! So please, forgive me if I do the characters a little bit ooc or commit a mistake with the grammar

Sugimoto Saichi

He's not the best but he's not the worst

Literally average and it's only good in arcade rythm games (except DDR, guitarfreak, beatmania... ) because he is physically uncapable of playing on a phone nor computer. Basically he's really bad in small screens

I'm so sorry sugi you're an average bitch ily regardless

He'd be good in rythm games with the mechanic of like, Hatsune Miku: Project Diva

Shiraishi Yoshitake

He'd be bad as fu- jk he'd be surprisingly good

He'd like arcade rythm games like beatmania bc he feels like a DJ and probs laughs like an idiot while playing it, also would probably like O. N. G. E. K. I bc of the anime girls and the cool stick thing

Apart from arcade games, he does play computer rythm games a lot, mostly OSU, Muse Dash (just for the anime girls lol) and maybe Love Live! Even though I think he wouldn't like playing on phone; he'd play on the subway or his way home just to not get bored???

He'd like the classics too, like PaRappa the rapper and Guitar Hero and i tell u 100% ASAP he sings along the music in PaRappa the rapper

He'd loooooove Friday Night Funkin' and probs loves to make stupid mods as well

Tanigaki Genjirou

,,,, ily bby boy but you do not have rythm in your body,,,,

Overall, he wouldn't like rythm games??? Like, he'd just play them if he went out with the boys™ to an arcade or sum. He'd also, as well as Sugimoto, cannot play on a phone screen or a pc because his fingers would be too big and will probably miss all the notes,,,,

It'd be so cute seeing him play bc he tries his hardest to concentrate but because of the flashy and fast colors he cannot focus on the actual notes and he'd press so hard the buttons he probably accidentally breaks them.

Constantly blushing like crazy because the other mfs are laughing at him or teasing him

He'd leave the arcade machine with tears in his eyes because he did horrible

Kiroranke

He thinks it's childish, but he'd gladly watch other people play

He'd think it's really satisfying when other people play good, if not, he'll just laugh of the person playing but will still encourage them

If you're in the boys™ group and you like rythm games, he'll tease you a lot by calling you a baby

Tsukishima Hajime

He doesn't like rythm games EXCEPT Taiko no tatsujin

He's bad in tons of rythm games but nobody, and I say, NOBODY, can beat him in Taiko no tatsujin

I don't know why he'd be good, but it brings me vibes that he'd KILL it

He has the Nintendo Switch version with an actual drum fight me

It was a secret of him, but he was forced to play it on the arcade and he wasn't gonna fool around, man. The entire group was perplexed when they saw him play

If you live with him, he'd hide the drum in his room and will only play it when you're out. He wouldn't like to disturb you with the drum and also, he wouldn't want you to see him play cause he'd be embarrassed

Ogata Hyakunosuke

.....I do not want to admit it but he'd be really good,,,,,,,,, in any kind lf rythm games,,,,,,

Like, he doesn't play them often cause he'd be into survival shooter games, but if someone dares him to play a rythm game after a few bucks you bet your ass he'll get the higher score

Bitch doesn't even blink while playing, he'd make it seem so easy and doesn't really even move that much

Brags a lot like the bastard he is

Sugimoto is jealous of him

Sorry if this one was too short,,, but if you want to suggest some more characters, please let me know!! I don't know if I'll do this regularly,,,, maybe if some idea comes into mind I'll probably write them here

Thanks for reading!!!

[catboymoments]

bro okay so like what's ur opinion on reimi sugimoto

I would die for her??????? She’s so sweet and badass and brave and I love her so much!!!!!! Ghost bby!

[userxys]

hi bby!! could you please do reimi sugimoto (jjba) messy layouts? thank u <333

here!! <<3

[strawberryseeded]

I CANNOT EXPRESS ALL!! MY!!! L0VE!!!!! 4 SUGIMOTO ON EPS 10+11 WHAT AN ULTRA HARDWORKER BBY,,,,, INFINITE HEART EMOJIS

[notsuny]

this is so adorable, bby sugimoto

Twitter dumps. I love sugimoto so much(╥_╥)

[ywpd-translations]

Ride 739: The training camp's fourth day!!

Pag 1

1: Training camp of Sohoku High School's racing team...

2: fourth and last day, 10:18 in the morning

3: Here it comes, Rokudai!!

4: Yeah!! Teh, Kinaka-kun

Pag 2

1: The training camp fourth and last day!!

The total distance we've ran so far is....

Pag 3

2: Here we go!!

5: 800km!!

Pag 4

1: We still have 200km to go until we reach 1000km!!

2: Teeh.....!! We've ran so much, teh

3: That's right, we already went beyond what I said at first, the distance from “Aomori”

4: “Aomori”!

It's still 10:30 in the morning, so if we keep going like this we can run the remaining 200km that are required!!

We can!!

Yeah!!

Pag 5

1: My legs are all sore

2: I'm trembling all over, teh

3: The Aomori thing, when we first came here

4: 700km!!

I thought it would be impossible

5: When on the first day, the senpai created such a gap between us, I resigned myself and thought that it really was impossible

6: But then, on that day's evening, you had that idea, Kinaka-kun

8: We worked so hard starting from the morning, we closed the gap, and ran until here

Pag 6

1: Being “buddies” really was our “breakthorugh”, teh!!

2: Breakthrough...!!

3: ??

4: Right!!

Teh...!!

5: Somehow, when I think about seeing the “goal”

6: I feel a surge of power, teh!!

Ohh...

7: Yeah, nice Rokudai, that's good!!

8: We've survived so far, so let's run through the end!!

Pag 7

2: Pfui

Yeah....

Let's do... our best and.... run....

5: Huh, where's my bottle?

Teh

Pag 8

3: Rokudaiii!!

6: Oooooogh

Pag 9

3: Ah....

Kinaka....kun? Huh.... I... fell.... and my bo.... ttle?

4: Rokudaii!!

5: So-sorry

You- you saved me, because you're my “buddy”!!

Pag 10

1: Because I'm your friend

3: Because you're my precious and reliable friend!!

4: Don't fall

Pag 11

1: Don't fall yet!!

2: There's still a chance

3: A small one

4: We can't know until the end of this last day of this training camp

Our

5: target

Pag 12

1: is to go together to the Inter High!!

Yeah!!

Pag 13

2: Ohh, they got back up, those first years

They ran 800km, so I thought their pace would drop for 2 or 3 laps

3: and that they would lose momentum like that

5: There are two ways of winning a road race

Pag 14

1: The first way is enduring determinedly, following without giving up in any situation

2: So that you survive and become the last man standing

4: And the other way is attacking yourself, actively passing and leaving behind your opponents

5: showing your strength and taking the victory....!!

6: They're both “victories”, that doesn't change

But the one who brings you more praises and admiration

Pag 15

1: It's the latter, Issa!!

2: That's right, Danchiku!!

3: First year Omihata, my jersey

Yessir!!

4: The heat resistance training ends here!!

5: Kaburagi-san.... he took off his long-sleeved jersey....!!

That means he's gotten serious!!

6: Let's go with with Full Spec, Danchiku!!

Now that our bodies are ready, we'll definitely do our “human sacrifice”....

Pag 16

1: We'll defeat Sugimoto-san and go to the Inter High!!

Of course, Issa!!

Pag 17

3: Let's catch him, Danchiku!!

4: So you're here

Pag 18

1: You two!!

2: We've come to give back to you that “you allowed us to train with you”!! Sugimoto-san!!

Pag 19

2: Danchiku has already mastered the new bike he's riding, and he doesn't stagger anymore

Thanks to you, he's now in perfect condition!! Perfect!!

3: Yeah

Pag 20

1: I'm just next to you and yet I can feel your pressure enough!!

3: Sugimoto-san, sorry but I'm gonna defeat you in one blow

4: I won't let you beat me in one blow

Pag 21

1: Is that your “expectations”? Or your “hope”?

2: Yeah.... for now

3: I'll also take off my arms warmer!!

4: Sugimoto took off his arms warmer!!

5: If you come at me seriously....

Pag 22

1: It's only polite of me to get serious too!!

Pag 23

3: Sugimoto himself hit their handles!!

Even though usually his play-style is to avoid rough play and contact!!

4: You're in high spirits....!!

5: Not as much as you!! Danchiku!!

Pag 24

1: Honestly, I'm surprised that you're going all out like this.... you're worth defeating!!

2: I'll let you train with me one more time, Danchiku!!

Pag 25

2: Ah crap, they've started already!!

The last battle

3: of the fourth and last day of this training camp!!

4: Danchiku-kun!! Sugimoto-kun!!

Pag 26

1: I'll pull now, teh, Kinaka-kun

Yeah, thank you, Rokudai!!

2: Please....

3: No....

4: I'm beaten....

Even though I've finally... cut the 200km left point...

5: That moment.... I overdid it a little....

6: My legs hurt.....